<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.webkit.org/" />
    </head>
    <body>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - prepend should throw when it's called on a node without children"
   href="https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=148765#c2">Comment # 2</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - prepend should throw when it's called on a node without children"
   href="https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=148765">bug 148765</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:cdumez&#64;apple.com" title="Chris Dumez &lt;cdumez&#64;apple.com&gt;"> <span class="fn">Chris Dumez</span></a>
</span></b>
        <pre>(In reply to <a href="show_bug.cgi?id=148765#c0">comment #0</a>)
<span class="quote">&gt; document.createElement('div').prepend(document.createElement('span')) should
&gt; throw HierarchyRequestError when ensureing pre-insertion validity.
&gt; 
&gt; This bug was found by the newly added test:
&gt; LayoutTests/http/tests/w3c/dom/nodes/prepend-on-Document.html</span >

The case you're mentioning seems like it should work and I don't see anything in the spec [1] saying it shouldn't. Looking at http/tests/w3c/dom/nodes/prepend-on-Document.html, I see the following test case:
===
    test(function() {
        var parent = node.cloneNode();
        var x = document.createElement('x');
        parent.prepend(x);
        assert_array_equals(parent.childNodes, [x]);
    }, 'Document.prepend() with only one element as an argument, on a Document having no child.');
===

This seems to be the case you mention and the test does not expect an exception.

[1] <a href="https://dom.spec.whatwg.org/#concept-node-ensure-pre-insertion-validity">https://dom.spec.whatwg.org/#concept-node-ensure-pre-insertion-validity</a></pre>
        </div>
      </p>
      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>
      
      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>