[Webkit-unassigned] [Bug 206405] New: Web Inspector: severe translation error in German "Service Worker" => "Dienstleister"

[bugzilla-daemon at webkit.org]

https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=206405

            Bug ID: 206405
           Summary: Web Inspector: severe translation error in German
                    "Service Worker"  => "Dienstleister"
           Product: WebKit
           Version: Safari 12
          Hardware: Macintosh
                OS: macOS 10.14
            Status: NEW
          Severity: Minor
          Priority: P2
         Component: Web Inspector
          Assignee: webkit-unassigned at lists.webkit.org
          Reporter: i5heu at i5h.eu
                CC: inspector-bugzilla-changes at group.apple.com

Please rename "Dienstleister" in the German translation into "Service Worker".

This error has cost me 2h of my life because couldn't find the Service Worker Debugger.

This is in the same Category as translation "Web browser" or  "Debugger" or "Cache", it is relay bad practice.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.webkit.org/pipermail/webkit-unassigned/attachments/20200117/f81218b4/attachment-0001.htm>