[Webkit-unassigned] [Bug 52196] New: Web Inspector: Some Localized Strings are Outdated

bugzilla-daemon at webkit.org bugzilla-daemon at webkit.org
Mon Jan 10 22:25:52 PST 2011


           Summary: Web Inspector: Some Localized Strings are Outdated
           Product: WebKit
           Version: 528+ (Nightly build)
          Platform: All
        OS/Version: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: Normal
          Priority: P2
         Component: Web Inspector
        AssignedTo: webkit-unassigned at lists.webkit.org
        ReportedBy: joepeck at webkit.org
                CC: timothy at apple.com, rik at webkit.org, keishi at webkit.org,
                    pmuellr at yahoo.com, joepeck at webkit.org,
                    pfeldman at chromium.org, yurys at chromium.org,
                    bweinstein at apple.com, apavlov at chromium.org,
                    loislo at chromium.org

No-one reviewed this and I had some spare time. I did a quick check to verify that
the strings listed in localizedStrings.js are still valid. Here is what I found:

No longer seem to be used:

    "%s (%s transferred)"
    "Enable resource tracking"
    "Enabling resource tracking will reload the page and make page loading slower."
    "Resource tracking disabled. Click to enable."
    "Resource tracking enabled. Click to disable."
    "You need to enable resource tracking to use this panel."
    "Sort by Duration"
    "Sort by End Time"
    "Sort by Latency"
    "Sort by Response Time"
    "Sort by Size"
    "Sort by Start Time"
    "Sort by Transfer Size"
    "Stop on Attributes Modifications"
    "Stop on Node Removal"
    "Stop on Subtree Modifications"
    "Any Request"
    "Set XHR Breakpoint"

Might be used? Its a key in WebInspector.Resource.Type


Used, but is different in Source Code:

    "Assertion failed: "

It seems unnecessarily difficult to keep localizedStrings.js up to date with the code.
Hopefully we can come up with a solution for improving this file's maintance, other
than relying on programmers / reviewers catching a slip (failing to delete, or add)
a string at review time.

Configure bugmail: https://bugs.webkit.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.

More information about the webkit-unassigned mailing list