why the html lang tag (usually paired with xml:lang) does not trigger fontConfig to match with a Chinese font.